В связи с подготовкой и проведением

В связи с подготовкой и проведением мероприятий в честь Дня независимости Республики Узбекистан с 22 августа в пунктах пропуска на кыргызско-узбекском участке государственной границы будут введены временные ограничения. Об этом сообщает пресс-служба Государственной пограничной службы КР.
Сообщается, что для граждан Кыргызстана въезд в Узбекистан, и соответственно выезд в Кыргызстан для граждан Узбекистана будут приостановлены.
«Но граждане обеих стран, возвращающиеся на родину будут пересекать кыргызско-узбекскую государственную границу беспрепятственно. При этом пропуск граждан третьих стран, сотрудников дипломатических корпусов и международных организаций будет осуществляться в установленном порядке», – говорится в сообщении.

Результаты (украинский) 1:

У зв'язку з підготовки та проведення події на честь Дня незалежності Республіки Узбекистан з 22 серпня у пунктах пропуску в розділі Киргизька узбецької державного кордону є представила тимчасових обмежень. Про це повідомляє прес-служба прикордонна служба Киргизької Республіки.Він повідомив, що Киргизька громадян для вступу в Узбекистані і як наслідок залишивши для Узбекистану громадян в Киргизстані припинить роботу.Але громадян обох країн, повернеться додому перетнути кордон Киргизька узбецької держави вільно. Хоча пропускаючи вихідців з третіх країн, Члени дипломатичного корпусу та міжнародних організацій буде здійснюватися в установленому порядку, "-сказав Азаров.

Результаты (украинский) 2:

У зв'язку з підготовкою та проведенням заходів на честь Дня незалежності Республіки Узбекистан з 22 серпня в пунктах пропуску на киргизько-узбецькому ділянці державного кордону будуть введені тимчасові обмеження. Про це повідомляє прес-служба Державної прикордонної служби КР.
Повідомляється, що для громадян Киргизстану в'їзд в Узбекистан, і відповідно виїзд до Киргизстану для громадян Узбекистану будуть припинені.
«Але громадяни обох країн, що повертаються на батьківщину будуть перетинати киргизько-узбецький державний кордон безперешкодно. При цьому пропуск громадян третіх країн, співробітників дипломатичних корпусів та міжнародних організацій здійснюватиметься в установленому порядку », - йдеться в повідомленні.