В случае, если длительность соответ

В случае, если длительность соответствующего события Планового технического обслуживания по причинам, помимо Форс-мажора или задержки, вызванной действиями или бездействиями Заказчика в связи с настоящим Договором, превышает значения, указанные в соответствующей Гарантии длительности Планового останова для этого конкретного типа Планового останова, Подрядчик выплачивает Заказчику Заранее оцененные убытки за каждый день превышения указанного периода

Результаты (английский) 1:

If the duration of the corresponding event scheduled maintenance for reasons other than force majeure or delay caused by the actions or omissions of the customer in connection with this agreement, exceed the values specified in the relevant Safeguards Planned duration breakpoint for this particular type of planned stop, the contractor shall pay liquidated damages to the customer for each day exceeding the specified period

Результаты (английский) 2:

If the duration of the relevant event scheduled maintenance for reasons other than Force Majeure or delays caused by acts or omissions of the Customer in connection with this Agreement exceed the values ​​specified in the corresponding outage duration of the warranty for this specific type of outage, the Contractor shall pay Customer Liquidated damages for each day exceeding the specified period

Результаты (английский) 3:

if the duration of the event scheduled maintenance for reasons other than force majeure or delays caused by the actions or omissions of customer in connection with the present contract exceeds the value specified in the guarantee plan at length for that particular type of planning at the client, contractor and liquidated the losses for each day of the period specified