Уважаемые господа!Благодарим Вас за

Уважаемые господа!

Благодарим Вас за запрос от 23.03.2004 года, из которого мы узнали, что вы заинтересованы в продукции нашего завода. Мы с удовольствием прилагаем к этому письму наш прейскурант. Цены указаны без торговых скидок. Мы можем также выслать вам каталог продукции нашей фабрики в 3-Х экземплярах.
Надеемся, что наше предложение вам понравится.

С нетерпением ждём ответа.
Фирма корус трейд

Результаты (английский) 1:

Dear Sirs!Thank you for your query from 23.03.2004, from which we have learned that you are interested in the products of our factory. We are pleased to enclose our price list to this letter. Prices are without trade discounts. We can also send you the catalogue of products of our factory in 3 copies. We hope that you enjoy our offer. Look forward to a response. KORUS trade firm

Результаты (английский) 2:

Dear Sirs, Thank you for your inquiry on 23.03.2004 year, from which we learned that you are interested in the products of our factory. We are pleased to attach to this letter our price list. Prices do not include trade discounts. We can also send you a product catalog of our factory in 3 copies. We hope that you enjoy our offer. We look forward to the response. The company KORUS trade

Результаты (английский) 3:

"ladies and gentlemen!

thank you for your enquiry of 23.03.2004, from which we have learned that you are interested in the products of our factory. we are pleased to enclose our price list with the letter.prices are without any trade discounts. we can also send you the catalogue of the products of our factory in 3 copies. "we hope that our proposal you like.

we're looking forward to the answer.

the current trade company