по дороге домой молодой человек не

по дороге домой молодой человек не смог разглядеть города, в котором ему предстояло работать, так как наступили сумерки и к, тому же, лил сильный дождь.

Результаты (английский) 1:

on the way home, the young man was unable to discern the city where he was to work as dusk came and, besides, a lil heavy rain.

Результаты (английский) 2:

on the way home the young man could not see the city in which he had to work as dusk and, besides, a heavy rain poured down.

Результаты (английский) 3:

on the way home, the young man could not see the city in which he was working, as was dusk and, besides, it was raining heavily.