Нефти много не убываетЦены на "черн

Нефти много не убывает

Цены на "черное золото" опять снижаются, приближаясь к порогу убыточности добычи

01.09.2015, 19:37
Текст: Роман Маркелов , Тарас Фомченков
Курс рубля после мощного подъема на бирже в понедельник вечером вчера развернулся и начал снижаться к доллару и евро. Первопричиной как взлетов, так и падений российской валюты снова стала нефть, цены на которую во вторник также начали корректироваться вниз после роста на 8 процентов. Если стоимость "черного золота" долго будет пребывать возле низких отметок, то не исключено, что в России снизят его добычу.
Рубль вчера днем снижался к доллару и евро невысокими темпами - на 1,5-2 рубля к предыдущему уровню закрытия. На максимуме американская валюта стоила больше 65 рублей, а европейская - больше 74 рублей. Цены на нефть вели себя днем во вторник нестабильно, но ближе к вечеру все-таки нацелились на снижение. По состоянию на 17.20 мск за баррель европейской марки Brent на минимуме давали меньше 52 долларов, а американской WTI - меньше 47 долларов.

40 долларов за баррель - таков ценовой порог убыточности нефтяных проектов для компаний-добытчиков
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Россия снизила пошлины на текстиль, обувь, рыбу, драгметаллы и мебель
Новости, которые начали давить на нефть и рубль, снова пришли из Китая, где на этот раз вышла слабая макроэкономическая статистика, показавшая снижение деловой активности в производственном секторе и заставившая инвесторов выходить из рисковых активов, к которым принадлежит и "черное золото". В итоге ключевые азиатские бирже закрылись в минусе - правда, довольно умеренном.

Аналитики указывают и еще на один фактор, кроме восточного. Переизбыток предложения нефти в мире никуда не исчез, а когда рынки тонут в непроданном сырье, ценам на него ничего не остается, кроме как снижаться. Вчера вице-премьер правительства Аркадий Дворкович заявил, что при такой стоимости нефти, как сейчас, добыча сырья в нашей стране точно не увеличится. "Вполне возможно, что если цены на нефть долго будут на низком уровне, будет некоторое снижение добычи, как это было раньше", - добавил Аркадий Дворкович.

Результаты (английский) 1:

Oil many not decreasingPrices of "black gold" is again declining, approaching the threshold of production loss01.09.2015, 19:37Text: Roman Markelov, Taras FomchenkovThe rouble after a powerful ascent on the stock exchange on Monday evening yesterday turned around and began to decline against the dollar and the euro. At the root of both the ups and downs of the Russian currency regained its oil prices, which on Tuesday also began to be adjusted down after rising 8 percent. If the price of "black gold" will be a long time near low levels, it is possible that Russia will reduce its prey.The ruble fell yesterday afternoon to the dollar and the euro lower on rate-1.5 -2 ruble to the previous closing level. At the peak of the American currency was worth more than 65 rubles, and European-74 more rubles. Oil prices behaved erratically on Tuesday afternoon, but closer to the evening still aimed to decrease. At 17.20 MSK per barrel of Brent crude for Europe at the minimum allowed is less than 52 dollars and u.s. WTI less $ 47.40 dollars per barrel is the price threshold loss-making oil projects for minersREAD ALSO Russia has lowered duties on textiles, shoes, fish, precious metals and furnitureNews that began to put pressure on oil prices and the ruble again came from China, where this time came out weak macroeconomic statistics, showed a drop in business activity in the manufacturing sector and forced investors to withdraw from risky assets and belongs to "black gold". As a result, key Asian stock exchange closed in the red, although is quite moderate.Аналитики указывают и еще на один фактор, кроме восточного. Переизбыток предложения нефти в мире никуда не исчез, а когда рынки тонут в непроданном сырье, ценам на него ничего не остается, кроме как снижаться. Вчера вице-премьер правительства Аркадий Дворкович заявил, что при такой стоимости нефти, как сейчас, добыча сырья в нашей стране точно не увеличится. "Вполне возможно, что если цены на нефть долго будут на низком уровне, будет некоторое снижение добычи, как это было раньше", - добавил Аркадий Дворкович.

Результаты (английский) 3:

Oil not much

decreases prices for "black gold" again is reduced, as we approach the threshold production loss

09.01.2015, 19:37
Text: Roman Markelov , Vasilenko Smolensk
The rouble after a strong recovery in the stock market on the evening of Monday yesterday turned and started to fall to the United States dollar and the euro. Root causes as well as downs, and drops the Russian currency has again oil,That the prices for Tuesday also began to be adjusted downward after growth at 8 per cent. If the cost of "black gold" for a long time will stay near the low marks, it is not excluded that in Russia will reduce its production.
Ruble yesterday afternoon declined to the United States dollar and the euro slow pace - at 1.5 -2 rouble to the previous level. At maximum the american currency cost more 65 roubles, and the European - more than 74 rubles.Oil prices have behaved to Tuesday afternoon is unstable, but closer to the evening still needless to reduce. As at 17.20 per barrel can the European Brent  at the minimum level was less than 52 dollars,