На фоне моторной неловкости нередко

На фоне моторной неловкости нередко наблюдаются двигательные стереотипии, вычурность и манерность движении, своеобразные жесты, трудно отличимые от навязчивых ритуалов. 

Результаты (английский) 1:

Against the background of motor clumsiness often have motor stereotypy, pretentiousness and mannerisms, gestures, peculiar motion hard to distinct from compulsive rituals. 

Результаты (английский) 2:

Against the background of motor clumsiness is often observed stereotyped, pretentiousness and affectation movement peculiar gestures, it is difficult to distinguish from compulsive rituals. 

Результаты (английский) 3:

The speedboat embarrassment often observed propulsion стереотипии, harden attitudes and манерность driving, whose distinctive gestures, it is difficult to are distinguishable from wild exaggerations rituals.