Многие привычные нам жесты в других

Многие привычные нам жесты в других странах имеют совсем другое значение и могут считаться неуважительными и неприличными.

Результаты (английский) 1:

Many of the familiar us gestures in other countries have quite different value and may be deemed to be disrespectful and obscene.

Результаты (английский) 2:

Many gestures familiar to us in other countries have a very different meaning and can be considered disrespectful and obscene.

Результаты (английский) 3:

Many familiar us gestures in other countries have a different value, and may be deemed to be derogatory and indecent.