В итоге за первые шесть месяцев 201

В итоге за первые шесть месяцев 2015 года импортного шоколада и шоколадных изделий на российском рынке стало меньше в 2,4 раза (падение произошло с 50,17 тыс. тонн в первом полугодии 2014 года до 20,98 тыс тонн), подсчитали в "Центре исследований кондитерского рынка".
В стоимостном выражении цифры тоже весьма значительные. Объемы импорта упали в январе-июне до 106 млн долларов с 241 млн в первом полугодии 2014 года.

Результаты (английский) 1:

As a result, for the first six months of the year 2015 imported chocolate and chocolate products on the Russian market has become less in 2.4 times (fall happened to 50.17 thousand tons in the first half of the year 2014 to 20.98 thousand tons), counted in the "Centre of studies of the confectionery market".In terms of numbers is also very significant. Imports fell in January-June to 106 million dollars from 241 million in the first half of the year 2014.

Результаты (английский) 2:

As a result, for the first six months of 2015 the import of chocolate and chocolate products in the Russian market has become less a factor of 2.4 (drop happened to 50.17 ths. Tons in the first half of 2014 to 20.98 tonnes), calculated in the "Center confectionery market research. "
figure is also very significant in terms of value. Import volumes fell in January-June to $ 106 million from 241 million in the first half of 2014.

Результаты (английский) 3:

in the end, for the first six months of 2015 imported chocolate and chocolate products in the russian market has become less than 2.4 times (the fall happened to 50,17 thousand. tons in the first half of 2014 to 20,98 thousand tons), calculated in the "research centre confectionary market".in value terms, the figures are quite significant. imports fell in january and june to 106 million dollars to 241 million in the first half of 2014.