Вам не следовало это делать самому:

Вам не следовало это делать самому: все, что вам надо было сделать, это попросить меня

Результаты (английский) 1:

You should not have to do it yourself: all you had to do is ask me

Результаты (английский) 3:

you shouldn't have to do it yourself, all you have to do is ask me