я бы не хотел, чтобы ты приобретал

я бы не хотел, чтобы ты приобретал опыт такого рода

Результаты (английский) 1:

I would not want you to experience this kind of acquired

Результаты (английский) 2:

I would not want you to gain experience of this kind

Результаты (английский) 3:

I would not like to you, acquire the experience of this kind