Так же я недавно начала водить, но

Так же я недавно начала водить, но пока для меня это стресс, так как машина новая и мне непривычно на ней ездить.

Результаты (немецкий) 1:

Ich auch vor kurzem begonnen, zu fahren, aber so weit für mich ist Stress, wie das Auto neu und fremd für mich auf ihrer Fahrt ist.

Результаты (немецкий) 2:

Ich habe auch vor kurzem begonnen zu fahren, aber für mich ist es Stress, wie die Maschine neu und fremd für mich, darauf zu reiten.

Результаты (немецкий) 3:

Da ich seit kurzem fahren, aber bisher für mich, diesen Stress, wie die Maschine neu und mich unangenehm auf es zu reisen.