Работники Подрядчика/субподрядчиков

Работники Подрядчика/субподрядчиков, привлеченные к выполнению Работ по Договору, должны обладать соответствующей квалификацией, быть должным образом аттестованы и допущены к такелажным, высотным, электромонтажным и иным работам. Аттестаты и удостоверения, подтверждающие допуск к проводимым на Объекте работам, предоставляются Подрядчиком по соответствующему запросу Заказчика.

Результаты (английский) 1:

Employees of Contractor/subcontractors involved in the implementation of the Treaty should be qualified, be duly certified and approved for lifting, high-rise, electrical and other work. Attestations and certificates attesting to admission to the Facility, are provided by the contractor upon request of the customer.

Результаты (английский) 2:

Contractor employees / sub-contractors involved in the performance of the contract shall be qualified to be properly certified and admitted to rigging, high-rise, electrical and other work. Certificates and certificate confirming the admission to the works carried out at the Site, the Contractor provided on request of the customer.

Результаты (английский) 3:

the contractor / subcontractors engaged in the implementation of the treaty should be qualified, be properly are certificated and approved by такелажным, tall.электромонтажным and other work. diplomas and certificates of admission to the facility of work are provided by the contractor upon request of the customer


.