В первую минуту он испугался, что Ф

В первую минуту он испугался, что Фред сядет рядом с ним и продолжит разговор

Результаты (английский) 1:

In the first minute he freaked out that Fred will sit down next to him and continue the conversation

Результаты (английский) 2:

For a moment he was afraid that Fred sits down next to him and continue the conversation

Результаты (английский) 3:

in the first minute, he's afraid that fred want to sit next to him and continue the conversation.