Я заказал и оплатил три пары ламп.

Я заказал и оплатил три пары ламп. получил одну пару ламп.

Результаты (английский) 1:

I ordered and paid for three pairs of lamps. got a pair of lamps.

Результаты (английский) 2:

I ordered and paid for three pairs of lamps. got one pair of lamps.

Результаты (английский) 3:

I ordered and paid for three pair lights. has received one of the pair light bulbs.