Вдруг мистер Пиквик, не зная, что е

Вдруг мистер Пиквик, не зная, что его молодой друг не может стоять на льду без посторонней помощи (unassisted), позвал Сэма с другого берега озера.

Результаты (английский) 1:

Suddenly Mr Pickwick, not knowing that his young friend could not stand unaided on the ice (unassisted), called Sam from the other shore of the Lake.

Результаты (английский) 2:

Suddenly Mr. Pickwick, not knowing that his young friend can not stand on the ice without assistance (unassisted), Sam called from the other side of the lake.

Результаты (английский) 3:

if mr. pickwick theatre, not knowing that his young friend can't stand on the ice without assistance (unassisted), called sam and the other side of the lake.