1. Мисс Бетси не могла простить пле

1. Мисс Бетси не могла простить племяннику того, что он женился на восковой кукле (a wax doll), как она называла миссис Копперфильд. 2. Женившись, мистер Копперфильд никогда больше не встречался со своей тетушкой. 3. Однажды вечером миссис Копперфильд сидела у камина, думая о себе и о своем покойном муже. 4. Подойдя к окну, она увидела, что по дорожке сада(along the garden path) идет незнакомая дама. 5. Заходящее солнце озаряло своими лучами(to glow on somebody) незнакомку, которая направлялась к дверям дома. 6. Приблизившись к дому, незнакомка, не позвонив, подошла к окну и стала глядеть в него, прижав нос к стеклу(against the glass). 7. Увидев это, миссис Копперфильд поняла, что это мисс Бетси: только она могла вести себя подобным образом. 8. Мисс Бетси начала разговор с того, что спросила, почему усадьба называется «Грачи»(Rookery), 9. Она удивилась тому, что усадьба называется «Грачи», так как ни одного грача в саду не было. 10, Мисс Бетси приехала с намерением усыновить ребенка; она надеялась, что это

136

будет девочка.

Результаты (английский) 1:

1. Miss Betsy could not forgive his nephew that he married a wax Doll (a wax doll), as she called Mrs Copperfield. 2. Married, Mr Copperfield never met with his aunt. 3. One evening Mrs Copperfield sat by the fireplace, thinking about her late husband. 4. Going up to the window, she saw that the track Garden (along the garden path) goes to an unknown Lady. 5. The setting sun shone suddenly (to glow on somebody) stranger, which went to the door of the House. 6. Closer to home, stranger, not calling, come to the window and began to look into it, pressing her nose to the glass (against the glass). 7. After seeing this, Mrs Copperfield realized it was Miss Betsy: only she could behave in this manner. 8. Miss Betsy started the conversation with that asked why Manor called "Rooks" (Rookery), 9. She was surprised that the Manor is called "Rooks" because none of the Rook in the garden was not. 10, Miss Betsy arrived with the intention of adopting a child; She hoped that this136It will be a girl.

Результаты (английский) 3:

1. miss betsy couldn't forgive my nephew, he is married to wax doll (a wax doll), as she called mrs copperfield. 2. married, mr copperfield never met with my aunt. 3. one night, mrs copperfield sat by the fireplace, thinking about yourself and about your late husband. 4. come to the window, she saw that the garden path (along the garden path) is a lady. 5. the setting sun illuminated with light to glow on somebody) a stranger who was going to the door of the house. 6. closer to home, the stranger, don't call, came to the window, and was looking at him, with our nose to the glass (against the glass). 7. after seeing this, mrs copperfield realized that miss betsy, only she could behave similarly. 8. miss betsy started a conversation with, asked why the name "грачи» (Rookery) 9. she was surprised that the farm is called "грачи» as a rook in the garden was not. 10, miss betsy arrived with the intention to adopt a child; she hoped that136it's a girl.