я почти привык к ноющей боли в зубе

я почти привык к ноющей боли в зубе, но сейчас эта острая боль невыносима.

Результаты (английский) 1:

I almost used to the nagging pain in the tooth, but now the pain is unbearable.

Результаты (английский) 2:

I almost got used to the dull pain in the tooth, but now that the acute pain is unbearable.

Результаты (английский) 3:

i almost used to ноющей pain in the tooth, but now the pain is unbearable.