В романе нарастает тема протеста против империалистической войны. Хеми перевод - В романе нарастает тема протеста против империалистической войны. Хеми английский как сказать

В романе нарастает тема протеста пр

В романе нарастает тема протеста против империалистической войны. Хемингуэй поднялся до правдивого изображения стихийного антивоенного движения, зреющего в итальянской армии, жаждущей мира.

Отступающие толпы итальянских солдат — это не просто остатки разгромленных дивизий, это масса, в которой живут бунтарские настроения. Недаром кто-то из итальянских солдат, бредущих по дороге отступления, на вопрос о том, из какой он части, отвечает вызывающе — из бригады мира! С тем большей ненавистью говорит Хемингуэй об итальянских офицерах и жандармах, расстреливающих безоружную толпу беглецов, стихийно уходящих от войны. Когда Генри, спасаясь от пуль карателей, дезертирует из армии, это означает не просто его желание спастись; Генри выходит из империалистической войны, осудив ее в душе своей. И этим он делает решительный шаг в сторону от тех героев «потерянного поколения», которые позволяли убить себя или искалечить, но еще не помышляли о бунте — даже таком индивидуальном бунте, каким было бегство Генри.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
В романе нарастает тема протеста против империалистической войны. Хемингуэй поднялся до правдивого изображения стихийного антивоенного движения, зреющего в итальянской армии, жаждущей мира. Отступающие толпы итальянских солдат — это не просто остатки разгромленных дивизий, это масса, в которой живут бунтарские настроения. Недаром кто-то из итальянских солдат, бредущих по дороге отступления, на вопрос о том, из какой он части, отвечает вызывающе — из бригады мира! С тем большей ненавистью говорит Хемингуэй об итальянских офицерах и жандармах, расстреливающих безоружную толпу беглецов, стихийно уходящих от войны. Когда Генри, спасаясь от пуль карателей, дезертирует из армии, это означает не просто его желание спастись; Генри выходит из империалистической войны, осудив ее в душе своей. И этим он делает решительный шаг в сторону от тех героев «потерянного поколения», которые позволяли убить себя или искалечить, но еще не помышляли о бунте — даже таком индивидуальном бунте, каким было бегство Генри.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
In the novel, the topic is growing protest against the imperialist war. Hemingway went up to the truthful image of a natural anti-war movement, maturing in the Italian army, thirsty world. The retreating crowd of Italian soldiers - is not just the remnants of the defeated divisions, is a mass in which they live rebellious mood. No wonder one of the Italian soldiers, wandering on the road of retreat on the question of whether it is part of a responsible provocatively - Brigade of the world! With so much hate Hemingway says about Italian officers and gendarmes to shoot unarmed crowd of fugitives, spontaneously leaving the war. When Henry to escape the bullets punitive, deserters from the army, this is not just his desire to escape; Henry comes out of the imperialist war, condemning it in his heart. And this, he makes a decisive step away from the heroes of the "lost generation", which allowed to kill or maim themselves, but still did not think of rebellion - even such individual rebellion, how was the flight of Henry.

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
in the novel, the theme of protest against the imperialist war. hemingway went to the true image of the anti зреющего movement, in the italian army, eager for peace.

which override the italian soldiers is not just the remnants of разгромленных divisions, this mass, in which live a rebel sentiments. maybe someone of italian soldiers, knockin 'about the road of derogationon the question of what he is now part of the world. so much hatred says hemingway of the italian officers and жандармах, расстреливающих an unarmed crowd fugitivesspontaneous outgoing from the war. when henry, fleeing from the bullets of the black and tans, дезертирует army, that means not just his desire to escape. henry leaves the imperialist war, condemning her soul.and he makes a decisive step in the direction of the heroes of "lost generation", that will kill you or hurt, but have not thought about the riot - even that individual a riot, which was run by henry.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: