1) В каждом немецком университете м

1) В каждом немецком университете много иностранных студентов. В нашем университете иностранные студенты изучают русский язык. 2) Преподаватели и профессора нашего университета придают большое значение личным контактам со студентами. 3) Когда мой младший брат учился в школе, он не придавал значения овладению иностранным языком. И сейчас он безразличен к иностранным языкам. Я удивляюсь этому. 4) Почему ты сердишься? Я ведь не переходила на личности. Почему ты воспринял всё на свой счёт? 5) Сегодня невозможно себе представить урок иностранного языка без современных средств обучения, прежде всего компьютера и Интернета. 6) -Расскажи мне о ней.- Да она ничего особенного собой не представляет. Нечего рассказывать. 7) Современная молодежь, конечно, не может уже представить свою жизнь без компьютера.

Результаты (немецкий) 1:

(1) an jeder deutschen Universität viele ausländische Studenten. Ausländische Studierende unserer Universität studieren die russische Sprache. (2) Lehrer und Professoren unserer Hochschule legen großen Wert auf persönlichen Kontakt mit den Schülern. (3) als mein jüngere Bruder in der High School war, gab er nicht den Wert der Beherrschung einer Fremdsprache. Und jetzt ist er gleichgültig gegenüber fremden Sprachen. Ich frage mich dies. (4) Warum bist du böse? Ich bin nicht auf einzelne eingeschaltet. Warum hast du alles auf meinem Konto? (5) Es ist unmöglich eine Fremdsprache Lektion ohne moderne Mittel der Lehre, insbesondere Computer und das Internet heute vorstellbar. 6)-sagen Sie mir über it.-ja, sie ist nichts Besonderes ein. Es gibt nichts zu sagen. (7) moderne Jugend kann sicherlich nicht mehr Leben ohne Computer vorstellen.

Результаты (немецкий) 2:

1) In jeder deutschen Universität viele ausländische Studenten. In unserer Universität, das Studium ausländischer Studenten russischer Sprache. 2) Lehrer und Professoren unserer Universität legt großen Wert auf den persönlichen Kontakt mit den Schülern. 3) Als mein jüngerer Bruder in der Schule war, hat er keine Bedeutung für die Beherrschung einer Fremdsprache befestigen. Und jetzt ist er zu den Fremdsprachen indifferent. Ich bin dieses überrascht. 4) Warum sind Sie wütend? Ich habe nicht an die Person gehen. Warum hat man alles in meinem Konto? 5) Heute ist es unmöglich, eine Fremdsprache Unterricht ohne moderne Mittel der Erziehung, sich vorzustellen, vor allem Computer und Internet. 6) Können Sie mir sagen, über ney.- Ja, es ist nichts Besonderes ist. Es gibt nichts zu sagen. 7) Die Jugend von heute, kann natürlich nicht mehr vorstellen, ein Leben ohne Computer.