Что же, — сказал врач, — не буду на

Что же, — сказал врач, — не буду настаивать. Не нужно расстраиваться. Если вы будете точно следовать моим указаниям, я уверен, что через несколько дней ему будет лучше».

Врач ушел, но подумал, что было бы все-таки лучше отправить ребенка в больницу

Результаты (английский) 1:

Well, said the doctor will not insist. No need to get upset. If you follow my instructions exactly, I'm sure after a few days it will be better. "The doctor gone, but thought it would be still better to send a child to hospital

Результаты (английский) 2:

Well, - said the doctor - I will not insist. No need to get upset. If you just follow my instructions, I am sure that after a few days it will be better. "

The doctor had gone, but he thought that it would be still better to send the child to the hospital

Результаты (английский) 3:

well, the doctor said, i will not insist. no need to get upset. if you just follow my lead, i'm sure that in a few days he will be better.the doctor's gone, but i just thought it would be still better to send the child to the hospital