когда г-н Белл и г-н Борисов встрет

когда г-н Белл и г-н Борисов встретились, погода была очень плохая. Шел сильный дождь. Но погода не могла повлиять на переговоры. Компания назначила приемлемую цену, кроме того, во время переговоров продавцы дали нам 2% скидку с цены контракта, т.к. это был наш пробный заказ, и фирма была заинтересована в установлении деловых контактов с Россимпортом. Мы были вполне удовлетворены переговорами.

Результаты (английский) 1:

When Mr. Bell and Mr. Borisov met, the weather was very bad. Was going to rain. But the weather could not affect the negotiations. The company has appointed an acceptable price, Furthermore, during negotiations, the sellers gave us a 2% discount from the price of the contract, because it was our trial order, and the firm was interested in establishing business contacts with Rossimportom. We were quite satisfied with the negotiations.

Результаты (английский) 2:

when Mr. Bell and Mr. Borisov met, the weather was very bad. There was a heavy rain. But the weather could not affect the negotiations. The company has appointed an affordable price, in addition, during the negotiations the sellers gave us a 2% discount from the price of the contract, as it was our trial order and the company was interested in establishing business contacts with Rossimportom. We were quite satisfied with the negotiations.

Результаты (английский) 3:

when mr. bell and mr. borisov met, the weather was very bad. it rained a lot. but the weather could affect the negotiations. the company has a reasonable price, in addition,during the negotiations, and gave us a 2% discount from the price of the contract is. it was our trial order, and the company was interested in establishing business relations with россимпортом. we were very satisfied with the negotiations.