В лесу родилась ёлочка,В лесу она р

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.

Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»

Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.

Везёт лошадка дровенки,
На дровнях - мужичок
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.

Теперь она, нарядная,
На праздник к нам пришла,
И много, много радости
Детишкам принесла.

Результаты (грузинский) 1:

ტყის გაიზარდა ნაძვის ხის,
ტყეში გაიზარდა.
ზამთრის და ზაფხულის თხელი,
მწვანე იყო.

ქარბუქის იგი მღეროდა სიმღერა:
"! Sleep, herringbone, bye-bye"
Frost snow დაასრულა:
"შეხედეთ, არ გაყინოთ!"

მშიშარა კურდღელი ნაცრისფერი
ქვეშ ნაძვის ცხენოსნობა.
ზოგჯერ მგელი, გაბრაზებული მგელი,
trot გაიქცა.

Hark! თოვლი ტყეში ხშირად
ქვეშ sledge creaks.
Horse ზეგანის
ჩქარობენ, გაშვებული.

Lucky horse drovenki,
ხეზე-სამარხილე - პატარა კაცი
მოჭრილი ნაძვის ხე ეს არის ჩვენი
ძალიან root.

ახლა იგი, კარგად ჩაცმული,
წლის დღესასწაული მოვიდა ჩვენთან,
და ბევრი სიხარული
kiddies მოუტანა.