У меня такое странное чувство как б

У меня такое странное чувство как будто часть моей жизни медленно уходит от меня.

Результаты (английский) 1:

I have a strange feeling as if a part of my life slowly moves away from me.

Результаты (английский) 2:

I have a strange feeling like a part of my life away from me slowly.

Результаты (английский) 3:

i have this weird feeling like part of my life slowly away from me.