поймав себя на мысли что природные

поймав себя на мысли что природные условия не были учтены при расчетах я была слегка сбита с толку

Результаты (английский) 1:

catching myself thinking that the natural conditions were not taken into account in the calculations I was slightly hit by a confusing

Результаты (английский) 2:

I caught myself thinking that the natural conditions were not included in the calculations, I was a little confused

Результаты (английский) 3:

with myself that natural conditions have not been taken into account in the calculation, i was a little confused