Однако оказалось, что лошадь видит

Однако оказалось, что лошадь видит все вокруг себя, поэтому моя уловка не сработала.

Результаты (английский) 1:

However, it turned out that the horse sees all around him, so my trick did not work.

Результаты (английский) 2:

However, it appeared that the horse sees all around him, so my trick did not work.

Результаты (английский) 3:

However, it has proved that horse sees all around itself, so my ploy did not work.