Они должны понимать, что если это и

Они должны понимать, что если это их первая совместная поездка,то необходимо помнить о языковом барьере

Результаты (английский) 1:

They must understand that if this is their first joint trip, you must be aware of the language barrier

Результаты (английский) 2:

They must understand that if this is their first trip together, you should be aware of the language barrier

Результаты (английский) 3:

they must know that if their first joint visit, it is necessary to keep the language barrier