я писала вам с просьбой дать мне до

я писала вам с просьбой дать мне доступ к сайту несколько раз, но доступ мне так и не дали(я ни разу не заходила на этот ресурс)

Результаты (английский) 1:

I wrote to you asking to give me access to the site several times, but I never have (I never came to this resource)

Результаты (английский) 2:

I wrote to you with a request to give me access to the site several times, but the access I have not given (I never came to this resource)

Результаты (английский) 3:

I wrote to you with the request to give me access to the site a few times, but access me so and not have(i have never been specifically earmarked for this resource)