1. Журналистам сообщили об этом за

1. Журналистам сообщили об этом за день до начала чемпионата. 2. Эти
новости были только что переданы по радио. 3. Я поинтересовался, какие
упражнения нам задали для домашней работы. 4. Он сказал, что у него
украли документы. 5. Нам объяснили новое правило и продиктовали
несколько примеров. 6. К сожалению, этот словарь уже распродан. 7.
Телеграмму только что послали, так что вряд ли она будет доставлена к концу
рабочего дня. 8. почему здесь так холодно? – Зал только что проветрили. 9.
Не помните, когда было подписано это соглашение? 10. Какие еще товары, вы
сказали, ввозятся из восточно-европейских стран? 11. Надеюсь, что об этом
факте больше не будут упоминать. 12. Как вы думаете, можно положиться на
эти данные? 13. Неужели за этими детьми не присматривают? 14. Все эти
проблемы рассматриваются в следующей главе. 15. Не беспокойтесь, о вашем
багаже позаботятся, и он будет вовремя доставлен в гостиницу. 16.
Интересно, почему на эту книгу так часто ссылаются? 17. У бабушки
сердечный приступ. – А за доктором послали? 18. Как вы думаете, почему
этих вопросов не коснулись в дискуссии? 19. Не удивительно, что об этом
фильме так много говорят. 20. Жаль, что на это замечание не обратили
внимания. 21. Я узнал, что в этом доме никогда раньше не жили. 22. Мы не
знали, что его разыскивает полиция. 23. Послышался выстрел, но никого не
было видно. Стреляли из-за угла. 24. Этот вопрос все еще обсуждается? – Да,
его обсуждают уже два часа. 25. Сколько времени обсуждался этот вопрос до
того, как вы попросили/взяли слово? 26. а) Новая библиотека была построена
до того, как вы поступили в институт? b) Когда я поступил в институт,
библиотека все еще строилась. 27. Думаю, что библиотеку не построят к
новому учебному году. 28. Больного не будут оперировать, если он не даст
согласия на операцию. 29. Так как мы вернулись поздно, ворота были
закрыты. 30. К тому времени когда мы вернулись, ворота уже были закрыты.
31. Как жаль, что булочная уже закрыта. Сколько времени осталось до того,
как она снова откроется? 32. После того как делегатам показали выставку,
они сделали запись в книге посетителей. 33. Интересно, будет ли
опубликована эта брошюра до того, как откроется конференция? 34. К этому
решению пришли после долгих споров. 35. Ожидают, что эти новости будут
опубликованы в вечерних газетах. 36. Он награжден многими орденами и
медалями за заслуги перед родиной. 37. Особое значение следует уделять
духовному и патриотическому воспитанию молодежи. 38. Сделана еще одна
попытка прийти к взаимному соглашению. 39. Надеюсь, что все пункты
программы будут согласованы в ближайшем будущем. 40. Сообщают, что
резолюция ООН одобрена большинством делегаций. 41. Мы уверены, что с
агрессией будет покончено в ближайшем будущем. 42. Новое заявление
российского правительства широко комментируется в печати.

Результаты (английский) 1:

1. Journalists reported that the day before the start of the Championship. 2. thesethe news was just passed by radio. 3. I asked whatexercises we asked for domestic work. 4. He said that he hadstolen documents. 5. we explained the new rule and dictateda few examples. 6. Unfortunately, this dictionary is already sold out. 7.A telegram has just sent, so it's unlikely it will be delivered by the end ofworking day. 8. why so cold? Hall had just aired. 9.Remember, when the agreement was signed? 10. What other products yousaid, are imported from Eastern European countries? 11. Hope about thisfact no longer mention. 12. Do you think you can rely onThese data? 13. Do not look for these children? 14. all theseproblems are discussed in the next chapter. 15. Don't worry about yourbaggage is taken care of, and it will be delivered on time to the hotel. 16.I wonder why this book is so often referred to? 17. the Grannyheart attack. -And for the doctor sent? 18. Why do you thinkThese issues have not addressed in the discussion? 19. It is not surprising that thismovie talk so much. 20. Sorry, that remark did not payattention. 21. I learned that this House never lived. 22. We do notknew that the police were looking for him. 23. There was a shot, but nobodyIt has been seen. Shot from the corner. 24. This issue was still being discussed? -Yes,his discussing are already two hours. 25. how long this issue has been discussed beforeYou asked/took the floor? 26. a) a new library was builtbefore you enrolled in the Institute? (b)) When I enrolled in the Institute,the library is still built. 27. I think that the library not built tothe new school year. 28. The patient will not operate if it will not giveconsent to the operation. 29. Since we returned late, the gates wereclosed. 30. at the time when we got back, gates had already been closed.31. What a pity that the bakery is already closed. How much time is left before theas it opens again? 32. Once the delegates showed an exhibitionThey recorded in the visitors ' book. 33. I wonder whetherThis pamphlet is published before the opening of the Conference? 34.the decision came after much controversy. 35. Expects that these news will bepublished in evening newspapers. 36. He was awarded many orders andmedals for merits to the motherland. 37. Particular importance should be given tospiritual and patriotic education of the youth. 38. made anotherthe attempt to come to a mutual agreement. 39. Hope all the itemsthe programme will be harmonized in the near future. 40. It is reported thatUN resolution approved by a majority of the delegations. 41. We are confident that withaggression will be eradicated in the near future. 42. New applicationthe Russian Government is widely discussed in the press.

Результаты (английский) 2:

1. Journalists reported that the day before the start of the championship. 2. These
news had just been on the radio. 3. I asked what
exercise we asked for homework. 4. He said that he had
stolen the documents. 5. We have explained the new rule and dictated
a few examples. 6. Unfortunately, this dictionary is already sold out. 7.
A telegram has just been sent, so it is unlikely it will be delivered by the end of
the working day. 8. Why is it so cold? - Hall has just aired. 9.
Do you remember when the agreement was signed? 10. What other products do you
say are imported from Eastern European countries? 11. I hope that this
fact will not mention any more. 12. Do you think you can rely on
this information? 13. Are these children not looked after? 14. All these
issues are discussed in the next chapter. 15. Do not worry about your
take care of the luggage, and it will be delivered on time to the hotel. 16.
I wonder why this book is so often referred to? 17. The grandmother
a heart attack. - A doctor was sent for? 18. Why do you think
these issues are not touched upon in the discussion? 19. It is not surprising that it
is so much talk the film. 20. It is a pity that this remark did not pay
attention. 21. I learned that the house had never lived. 22. We do not
know that he is wanted by the police. 23. There was a shot, but no one
was in sight. They were shooting from the corner. 24. The issue is still being debated? - Yes,
it has been discussed for two hours. 25. How much time discussing this issue until
you have asked / took the floor? 26. a) The new library was built
, before you went to college? b) When I went to college,
the library is still under construction. 27. I think that the library is not built for
the new school year. 28. The patient will not operate if it does not give
consent for the operation. 29. Since we returned later, the gates were
closed. 30. By the time we got back, the gates were closed.
31. What a pity that the bakery has already been closed. How much time is left before
it opens again? 32. Once the delegates have shown an exhibition,
they made ​​an entry in the visitors' book. 33. I wonder whether
this booklet published before the conference opens? 34. By this
decision came after much debate. 35. It is expected that this news will be
published in the evening papers. 36. He was awarded many orders and
medals for services to the fatherland. 37. Particular importance should be given to
the spiritual and patriotic education of youth. 38. Made another
attempt to come to a mutual agreement. 39. I hope that all the points
of the program will be agreed in the near future. 40. It is reported that
the UN resolution was approved by a majority of delegations. 41. We are confident that with the
aggression will be finished in the near future. 42. A new declaration
of the Russian government is widely commented on in the press.