На пути из Медельина до Боготы меня

На пути из Медельина до Боготы меня дважды приютили в своих домах совершенно незнакомые люди, которых я встретил на дороге. Оба в преклонном возрасте и активно увлекаются велосипедным спортом. Вот, например, дедок 76 лет по имени Густаво, больше чем 40 лет крутит педали, У него дома целая коллекция велосипедов, а на фото он с простым уличным транспортом. Говорит, так на рынок удобно съездить за продуктами, чтобы не привлекать внимания. Так вот, он остановил меня на подъезде к городку Гуадуас. Старик живет один в пустом двухэтажном доме, все дети работают в столице Боготе. Он с трудом ходит, какая-то болезнь спины, и это видно по походке, однако в седле мы с ним наравне, такой вот удивительный персонаж. Я обещал ему отправить открытку из Патагонии, когда достигну цели.

Результаты (английский) 1:

On the road from Medellin to Bogota me twice sheltered in their homes completely strangers, whom I met on the road. Both elderly and actively addicted to cycling. For example, 76 years on behalf of dzyadok Gustavo, more than 40 years, turns the pedal, it houses a collection of bikes, and pictured it with a simple Street transport. Says so on the market it is convenient to go for groceries, so as not to attract attention. So, he stopped me at the entrance to town Guaduas. The old man lives alone in the empty two-storey house, all the children are working in the capital Bogota. He walks with difficulty, any illness of the back, and it shows on gait, but in the saddle we with him on equal terms, so that's an amazing character. I promised to send a postcard from Patagonia, when we reach the goal.

Результаты (английский) 2:

On the way from Medellin to Bogota me twice sheltered in their homes complete strangers I met on the road. Both in old age and are actively addicted to cycling. For example, 76 years Dzyadok named Gustavo, more than 40 years of pedaling, it houses the entire collection of bicycles, and it is pictured with a simple street traffic. Says so convenient to go to the market for groceries, not to attract attention. So, he stopped me at the entrance to the town of Guaduas. The old man lives alone in an empty two-story house, all the children work in the capital, Bogota. He could hardly walk, some back trouble, and it shows in his walk, but we in the saddle with him on an equal basis, so that's an amazing character. I promised to send him a postcard from Patagonia, when you reach the goal.

Результаты (английский) 3:

On the way from addicted to Bogota i double-stepped up in their homes completely unfamiliar people, whom I met on the road. Both in old age and actively indulging snowboarder. That is, for example,Repent 76 years on behalf of Gustavo, more than 40 years the best-sellers of questions pedal, at his home a whole collection bicycles, as well on the photo it with simple street transportation. Said that, for example, the market is conveniently break for food,So as not to attract attention. So here is, he stopped me in the entrance to the village Гуадуас. Old Man had lived one in an empty two-storey house, all children are working in the capital Bogota. It was hard to run, what the disease is back,And this can be seen on tripod gait., however, we are in the seat with him on an equal footing, this is an amazing character. I promised him to send postcard from Patagonia, where the same stage.