каждый раз, когда отец ходил к врач

каждый раз, когда отец ходил к врачу, врач советовал ему бросить курить

Результаты (немецкий) 1:

Jedes Mal, wenn mein Vater ging zum Arzt, riet der Arzt ihm zu beenden

Результаты (немецкий) 2:

jedes Mal, wenn mein Vater zum Arzt ging, riet ihm der Arzt zu beenden

Результаты (немецкий) 3:

Jedes mal, wenn der Vater ging zum Arzt, der Arzt RIET IHM, MIT DEM rauchen aufzuhören