если бы вчера вечером не шел дождь,

если бы вчера вечером не шел дождь, мы пошли бы к нашим друзьям.

Результаты (английский) 1:

If not it rained last night, we went to our friends.

Результаты (английский) 2:

if last night it did not rain, we went to our friends.

Результаты (английский) 3:

If the yesterday evening it was raining, we would have gone to our friends.