Дворец в Старом Мерчике построен в

Дворец в Старом Мерчике построен в 1786-88 гг. действительным статским советником Г. Шидловским, представителем одной из самых знатных дворянских фамилий Харьковщины. На месте относительно скромного отцовского дома он возвел великолепный дворец в стиле Людовика XVI. Предположительно, проект разработал харьковский губернский арх. П. Ярославский (по другим версиям - Б. Растрелли, либо В. Баженов). Комплекс относится к наиболее ранним архитектурным памятникам перехода от барокко к классицизму. Большой двухэтажный дом на высоком цоколе, овальный в плане, одним фасадом обращен во двор каменными флигелями, а другим - к партеру с лестницей, ведущей на берег пруда. Во дворце было несколько гостиных и великолепный бальный зал, украшенный лепкой. Парк усадьбы заложен в 1724 г., затем расширялся. Его пейзаж формировали вековые деревья, пруды, зеленые поляны, беседки и мостики. Произрастают дуб, клен, ясень, липа. Есть также ель серебристая и канадская, сосна прямо-хвойная. Всего около 30 видов и форм деревьев. Упадок усадьбы начался после того, как Шилдовский продал ее графу Орлову-Денисову. Во второй пол. XIX в. новый владелец, предприниматель Е. Духовский, больше заботился о развитии хозяйства. В 1920-е гг. в усадьбе разместилась агрошкола, дворец был подвергнут серьезной перепланировке. С 1997 г. дворец остается бесхозным.

Результаты (украинский) 1:

Старий merchyk палац, побудований в 1786-88 гг. дійсні державний радник д. shidlousky представник одного з найбільш шанованих шляхетних родин Харківської області. На місці його відносно скромна дім збудував його прекрасний палац у стилі Louis XVI. Мабуть, Проект розробив Харківської губернії. П. Ярославський (інших версій-б. Растреллі або в. Баженов). Комплекс належить до перших архітектурних пам'яток переходу від бароко до класицизму. Великий двоповерховий будинок на високого цоколя, овальний у плані, один, фасад, який виходить двір з кам'яними крила та інші до бореться зі сходами, що ведуть до берега ставок. У палаці мав кілька віталень і чудовий бальних прикрашені керамічній. Парку заснована в 1724 році, а потім розширена. Її ландшафт формується вікових дерев, ставків, зелені Луки, альтанки та мости. Рости, дуб, Клен, ясен, липи. Є також ялиці, сосновими і Канади право хвойні. Лише близько 30 видів і форм дерев. Зниження садибою почалася після того, як у Šildovskij продав підрахувати Орлов-Denisov. На другому поверсі. XIX. новий власник, бізнесмен е. дух, тим більше з розвитку економіки. У 1920-х років. в маєтку знаходиться школу, палац зазнав великих перепланування. З 1997 року палац залишається покинутий.

Результаты (украинский) 2:

Палац у Старому Мерчику побудований в 1786-88 рр. дійсним статським радником Г. Шидловским, представником однієї з найбільш знатних дворянських прізвищ Харківщини. На місці щодо скромного батьківського дому він звів чудовий палац у стилі Людовика XVI. Імовірно, проект розробив харківський губернський арх. П. Ярославський (за іншими версіями - Б. Растреллі, або В. Баженов). Комплекс відноситься до найбільш раннім архітектурним пам'яткам переходу від бароко до класицизму. Великий двоповерховий будинок на високому цоколі, овальний в плані, одним фасадом звернений у двір кам'яними флігелями, а іншим - до партеру з сходами, що ведуть на берег ставка. У палаці було кілька віталень і чудовий бальний зал, прикрашений ліпленням. Парк садиби закладений в 1724 р, потім розширювався. Його пейзаж формували вікові дерева, ставки, зелені галявини, альтанки та місточки. Виростають дуб, клен, ясен, липа. Є також ялина срібляста і канадська, сосна прямо-хвойна. Усього близько 30 видів і форм дерев. Занепад садиби почався після того, як Шілдовскій продав її графу Орлову-Денисову. У другій пол. XIX ст. новий власник, підприємець Є. Духівський, більше дбав про розвиток господарства. У 1920-і рр. в садибі розмістилася агрошкола, палац був підданий серйозній переплануванні. З 1997 р палац залишається нічийним.

Результаты (украинский) 3:

Палац старого Мерчике побудований в 1786-88. дійсними статским радник пан . мундштук, представник однієї з найбільш благородних імена кропиву конкурсу.З порівняно скромною батьківства будинку було неможливо розкішний палац у стилі Людовіка XVI. Нібито, проект розробив харківський "Союз SRA. П.Ярославський (на інші варіанти - B. палац,Ні. Короткий опис проекту). Комплекс - найбільш ранній архітектурних пам'яток перехід від бароко до Nesselrode. Великий двоповерховий будинок на високу порівняльну базу, овальну план,Фасад кам'яні одним видом на дворі гідно оформлений, і в інших на підлозі з сходи, що ведуть до мистецтва надрукувати полотно. У Palais des було кілька віталень і чудовий бальні, прикрашений піску колір обличчя. Парк панський будинок побудований в 1724 пан .,А потім розгорнуто. Його пейзаж сформовано віковими деревами, водойм, зелені луги, альтанки і мости. Лісисті з дуба, клен, зола, липи. Є також сріблясто-канадського ялини, сосни відбілений хвойних порід прямо-Крафт.Всі 30 видів і форм дерев. Зниження почалися після того, як садиба, а Шилдовскии продала вражаюче красивий-місцевих бардів. У другому таймі. XIX ст. на нового власника, підприємець (E. Духовскии,Більше ескізи на розвиток галузі. У 1920-х роках. В садибі було віддано їх дітей-сиріт, палац був підданий серйозні ремоделювання кісткової. У 1997 році, палац був відмінений.