если бы мы знали раньше, что вы пой

если бы мы знали раньше, что вы пойдете к нему, мы попросили бы вас поговорить с ним по этому вопросу

Результаты (английский) 1:

If we had known earlier that you go to it, we asked you to talk to him on this subject

Результаты (английский) 2:

if we had known sooner that you go to it, we would ask you to speak to him on this issue

Результаты (английский) 3:

if we knew ahead of time that you go to him, we ask you to talk with him on this issue