Вы сказали, что приезжаете в конце

Вы сказали, что приезжаете в конце апреля. Я бы хотела встретиться и обсудить проект, которым вы занимаетесь, потому что с кораблестроением я еще не сталкивалась, и мне очень интересно.
Также хотела бы узнать, удобно ли вам разговаривать на английском (или может быть вы владеете русским или украинским), потому что мой разговорный французский на не очень хорошем уровне.

Результаты (французский) 1:

Vous avez dit que vous arrivez à la fin du mois d'avril. Je voudrais rencontrer pour discuter le projet, qui vous êtes, parce qu'avec quelque part, j'ai encore à venir à travers, et je suis très intéressé.Aussi voudrais savoir, vous êtes à l'aise en anglais (ou peut-être que vous possédez un russe ou en ukrainien), parce que mon Français oral n'est pas très bon.

Результаты (французский) 2:

Vous avez dit que vous venez à la fin de Avril. Je voudrais rencontrer et discuter du projet, que vous êtes impliqué dans la construction navale parce que je ne ai pas encore rencontré, et je suis très intéressé.
Aussi voudrais savoir se il est pratique pour vous de parler anglais (ou peut-être vous possédez un russe ou ukrainienne), parce ma conversation française pour ne pas très bon.

Результаты (французский) 3:

Vous avez dit que ma mère à la fin d'avril. J'aimerais rencontrer et à discuter de l'ébauche, qui vous faites, parce qu'on a suivie par son fils Malik Mahammad khan je n'ai pas encore rencontré, et je suis très intéressé.
voudrait également savoir,Parlez-vous en anglais (ou peut être vous savez russe ou ukrainien), parce que ma conversation française n'est pas un très bon niveau.