За свою недолгую жизнь Вильгельм на

За свою недолгую жизнь Вильгельм настолько изменил судьбу новой родины, что на этот остров, столь привычный к вторжениям иноземцев, с тех пор ни разу не ступала нога завоевателя

Результаты (английский) 1:

During its short life so changed the fate of Wilhelm new motherland that on this island, so familiar to invasion of foreigners, since then, has never set foot conqueror

Результаты (английский) 2:

During his short life as Wilhelm changed the fate of a new homeland, that this island is so accustomed to invasions of foreigners, since never set foot conqueror

Результаты (английский) 3:

in its short life, so changed the fate of the new country, on this island, so as to invasion aliens, since then never set foot conqueror