Экранизация произведения немецкого

Экранизация произведения немецкого писателя Эриха Кестнера. История двух девочек-близнецов, разлученных в детстве. После развода родителей каждая из них получила только по одному родителю. Веселая и озорная Луиза живет с отцом в Вене, а тихая и примерная Лотта - с матерью в Мюнхене, не подозревая друг о друге. На каникулах они случайно встречаются в детском пансионе. Преследуя единственную цель - чтобы их родители снова были вместе - они реализуют авантюрный план: Луиза под видом Лотты едет к матери, а Лотта под видом Луизы - к отцу.

Результаты (немецкий) 1:

Eine Verfilmung von den Werken des deutschen Schriftstellers Erich Kästner. Die Geschichte von zwei Zwillingsmädchen getrennt in der Kindheit. Nach der Scheidung ihrer Eltern hat jeder von ihnen nur einem Elternteil. Lebenslustige und boshaft Louise lebt mit ihrem Vater in Wien und ruhig und ungefähre Lotta-mit ihrer Mutter in München, nicht zu wissen, über einander. In den Ferien treffen sie versehentlich im Guest House. Im Streben nach einem einzigen Ziel-um ihre Eltern wieder zusammen-sie implementieren einen abenteuerlichen Plan: Louise de Lorraine-Guise viel reist mit seiner Mutter und Lotta getarnt als Louise-dem Vater.

Результаты (немецкий) 2:

Verfilmung des deutschen Schriftstellers Erich Kästner. Die Geschichte von zwei Zwillingsmädchen getrennt in der Kindheit. Wenn Eltern sich scheiden lassen, erhielt jeder von ihnen nur ein Elternteil. Fröhlich und schelmisch Louise lebt mit ihrem Vater in Wien, und ruhig, und die geschätzte Lott - mit seiner Mutter in München, nichts von einander. Urlaub, treffen sie zufällig in einem Kinder Herberge. Auf der Suche nach einem einzigen Ziel - ihre Eltern wieder zusammen - sie erkennen, abenteuerliche Plan: Louise unter dem Deckmantel der Lotte geht an seine Mutter und unter dem Deckmantel von Louise Lott - zu seinem Vater.

Результаты (немецкий) 3:

Работы немецкого писателя Эриха Кестнера. История двух девушек, близнецов, разделенных в детстве. После развода родителей каждого из них есть только один родитель.Viel Spaß und frech Louise lebte mit seinem Vater in Wien, und hat eine ruhige und etwa Lotta - mit der Mutter in München, nicht einmal zu wissen, wie jeder andere. In den Urlaub sie zufällig gefunden in der Kinder die Toiletten.Mit einem einzigen Ziel - um sicherzustellen, dass ihre Eltern wieder zusammen - sie sind für die Umsetzung Vyshnevtsi auf dem Plan: Louise unter dem Deckmantel der Artikel geht an den Mutter, und Lotta unter dem Deckmantel Louise - der Vater.