Вряд ли Руст мог знать, что в район

Вряд ли Руст мог знать, что в районе трех часов, когда он будет уже в районе Пскова, там будут проходить учебные полеты местного авиаполка. Одни самолеты взлетали, другие заходили на посадку. Ровно в 15.00 произошла замена кода системы госпознавания, при этом все летчики должны были одновременно сменить этот код. Но часть молодых «орлов» этого не сделали и система сделала их «чужими». В этой «каше из самолетов» один из командиров, не разобравшись в ситуации, автоматически присвоил всем истребителям признак «я-свой».

Источник: http://fishki.net/2091658-matias-rust-on-prizemlilsja-na-krasnoj-plowadi.html © Fishki.net

Результаты (английский) 1:

Rust could hardly know that in three hours, when it is already in the region of Pskov, there will pass training flights local Aviation Regiment. Some airplanes taking off, others came on landing. At exactly 3 p.m. There was a replacement code gospoznavaniâ system, all pilots should have been simultaneously to change this code. But some young "Eagles" did not and the system made them "strangers". In this "mess" one of aircraft commanders, without investigating the situation, automatically assigned all the fighters sign "I am your. Source: http://fishki.net/2091658-matias-rust-on-prizemlilsja-na-krasnoj-plowadi.html © Fishki.net

Результаты (английский) 2:

It is unlikely that Rust could have known that in the region of three hours when it is already in the Pskov region, there will be held training flights of the local regiment. Some planes took off, other approaches. Exactly at 15.00 was replaced gospoznavaniya code system, and all the pilots had to change the code simultaneously. But some of the young "eagles" have not done so and the system made them "strangers". This "porridge of aircraft" one of the commanders, did not understand the situation, it is automatically assigned to all the fighters sign of "I-its."

Source: http://fishki.net/2091658-matias-rust-on-prizemlilsja-na-krasnoj -plowadi.html © Fishki.net

Результаты (английский) 3:

not rust, can know that in the area of three hours when he is in the district of pskov, there will be local авиаполка training flights. some planes flying. just the regulations, others were coming in for a landing. at 3 p.m. a replacement code system госпознавания, all pilots should have at the same time to change the code. but part of the young eagles did not, and the system is made of "the other". in this "the cachet of самолетов» was one of the commanders, not by sorting the situation automatically appropriated all the fighters of the i - свой».source: http: / / fishki.net / 2091658-matias-rust-on-prizemlilsja-na-krasnoj-plowadi.html by Fishki.net