она вдруг чувствовала себя неловко

она вдруг чувствовала себя неловко как будто никогда не была здесь

Результаты (английский) 1:

she suddenly felt uncomfortable like never been here

Результаты (английский) 2:

she suddenly felt uncomfortable as if she had never been here

Результаты (английский) 3:

She was suddenly embarrassed as if she had never been here before.