тем самым он оставил свою семью без

тем самым он оставил свою семью без отца и подверг организацию опасности

Результаты (французский) 1:

Ainsi, il a quitté sa famille sans père et a critiqué l'Organisation

Результаты (французский) 2:

Ainsi, il a quitté sa famille sans père, et soumis au danger de l'organisation

Результаты (французский) 3:

Et il a quitté sa famille et au risque de l'Organisation n'a pas de père.