Прекрасное предложение! Сдается в а

Прекрасное предложение! Сдается в аренду стильная двухкомнатная квартира бизнесс-класса, дарящая постояльцам комфорт и уют.
Двухкомнатная квартира на улице Госпитальной отличается выгодным расположением в центре Киева. Близость кафе, магазинов, торговых центров, банков и аптек, а также пешая доступность основных достопримечательностей (Бессарабской площади и Крещатика (Майдан Независимости) делает ее привлекательной как для гостей столицы, так и для коренных горожан. Близость станции метро Кловская дает возможность быстро достигнуть отдаленных от центра районов.
Апартаменты состоят из двух раздельных комнат и подходят для комфортного размещения от двух до четырех человек. Квартира располагает четырьмя спальными местами: два в спальне и два в гостиной.
Уютная гостиная имеет выход на балкон и большое окно, что дает хорошее дневное освещение в комнате. Искусственное освещение в темное время суток обеспечивают светильник и настенные бра в едином стиле. Плотные гардины на окнах и стеклопакеты с шумоизоляцией обеспечивают отдых в любое время суток. В квартире расположен большой мягкий коричневый диван с обивкой из натуральной кожи, который при раскладывании дает удобное спальное место для двух персон. В целом интерьер гостиной выдержан в спокойной бежево-коричневой гамме с преобладанием натуральных материалов. Интерьер довершают столик темно-коричневого дерева и вместительный комод того же оттенка.
Настенный телевизор с широким экраном подключен к цифровому телевидению, что дает неограниченную возможность просматривать международные и местные телеканалы. В квартиру проведен интернет.
Компактная спальня оклеена обоями голубых оттенков с цветочными элементами и обставлена со вкусом. В ней есть все необходимое: удобная двуспальная кровать, две прикроватные тумбочки с ночниками и вместительный платяной шкаф, что не может не радовать гостей с большим количеством вещей. В спальне установлен кондиционер, это немаловажно для комфортного отдыха в жаркий, летний период.
Уютная кухня этой замечательной квартиры бизнес-класса оснащена всеми предметами необходимыми для приготовления, разогрева и приема пищи. Вместительный холодильник с морозильной камерой, микроволновая печь, электрический чайник, газовая плита и духовка – все есть в наличии, кроме того, на той компактной кухне установлена стиральная машина. Обеденная зона представлена гарнитуром из натурального дерева с двумя удобными стульями, имеется точечное освещение обеденного стола.
Ванная комната отделана светлой мраморной плиткой и вмещает глубокую, вместительную ванну, умывальник и унитаз. В наличии туалетные принадлежности первой необходимости и банные полотенца.
В целом, квартира подходит на короткий и длительный срок аренды, дарит ощущение спокойствия и станет уютным домом для Вас на время пребывания в нашем прекрасном г. Киеве.
Забронируйте сейчас, связавшись с менеджером по телефону либо более подробно можно о нас найти в социальных сетях ВК и Фейсбук

Результаты (английский) 1:

Great offer! Rent a stylish one bedroom apartment business class, which gives guests the comfort and coziness.One-bedroom apartment on Calle Hospital is located in the Centre of Kiev. The proximity of cafes, shops, shopping malls, banks and pharmacies, as well as pedestrian accessibility to major attractions (the bessarabska square and Khreschatyk (Maydan Nezalezhnosti) makes it attractive for both tourists and indigenous citizens. The proximity of the underground "klovskaya" gives you the ability to quickly reach isolated from central areas.The apartments consist of two separate rooms and comfortable accommodation suitable for two to four people. The apartment has four bedrooms: two in the bedroom and two in the living room.The cosy living room has a balcony and a large window that gives a good daylight in the room. Artificial lighting at night provide luminaire and wall sconces in a similar style. Blackout curtains on the Windows and double glazing with noise insulation provide vacation at any time of the day. The apartment is a large sofa with soft brown leather upholstery, which when folding gives a comfortable bed for two persons. The whole interior of the living room is decorated in calm beige-brown colours with predominance of natural materials. Interior complement the table of dark brown wood and capacious Dresser the same shade. Wall mounted a wide-screen tv connected to a digital television that gives you unlimited ability to view international and local tv channels. The apartment held online.Compact bedroom pasted wallpaper blue shades with floral elements and furnished tastefully. It has everything you need: comfortable double bed, two bedside tables and night lamps with roomy wardrobe, that cannot fail to delight guests with a lot of things. In the bedroom is air conditioned and it is important for a comfortable rest in the hot summer.Cozy kitchen this remarkable business class apartments equipped with all the necessary items for cooking, heating and eating. Roomy fridge with freezer, microwave oven, electric kettle, gas cooker and oven-all are available, in addition, the compact kitchen includes a washing machine. Dining area is represented by a set of solid wood with two comfortable chairs, spotlights a dining table.The bright bathroom is marble tiles and accommodates a large tub, deep, washbasin and toilet. In the presence of toiletries and towels.In General, the apartment is suitable for short or long term lease, gives a feeling of tranquility and is a comfortable home for you during your stay in our beautiful city of Kyiv. Reserve now by contacting the Manager by phone or for more detail, you can find us on the social networks and Facebook

Результаты (английский) 2:

Great opportunity! Rent stylish one-bedroom apartment business class, giving guests comfort.
One bedroom apartment on Hospital Street enjoys a privileged location in the center of Kiev. The proximity of cafes, shops, shopping centers, banks and pharmacies, as well as pedestrian access to major attractions (Bessarabia Square and Khreshchatyk (Independence Square) makes it attractive both for guests and for indigenous citizens. The proximity of the subway station Klovskaya allows you to quickly access remote . from the center of
apartments consist of two separate rooms and can comfortably accommodate two to four people The apartment has four beds:.. two in the bedroom and two in the living room
cozy living room has a balcony and a large window that gives a good natural light in the room. Artificial lighting at night provide the lamp and wall sconces in the same style. Thick curtains in the windows and windows with soundproof provide holiday at any time of the day. The apartment is a large soft brown sofa upholstered in natural leather, which gives when unfolded comfortable bed for two persons. The whole interior of a living room decorated in a calm beige and brown colors with a predominance of natural materials. Interior complete the table of dark brown wood and a roomy chest of drawers of the same color.
Wall-mounted wide-screen TV connected to a digital television that gives you unlimited ability to view international and local TV channels. The apartment held online.
The compact bedroom papered blue shades with floral elements and furnished with taste. It has everything you need: a comfortable double bed, two bedside tables with bedside lamps and a roomy wardrobe that should please the guests with a lot of things. The bedroom has air conditioning, it is important for your comfort during the hot, summer months.
The cozy kitchen of this great apartment Business Class is equipped with all necessary items for cooking, heating and eating. Roomy fridge with freezer, microwave oven, electric kettle, gas stove and oven - everything is available, in addition to that of a compact kitchen with a washing machine. The dining area is represented by a suite of natural wood with two comfortable chairs, there are spotlights dining table.
Bathroom is decorated with bright marble tiles and contains a deep, roomy bath, washbasin and toilet. Available Toiletries essentials and bath towels.
Overall, the apartment is suitable for short and long term rental, gives a feeling of tranquility and will be a comfortable home for you during your stay in our beautiful city of Kiev.
Book now by contacting the manager by phone or more detail you can find us on the social networks Facebook and VK