я с трудом разобрала слова и буквы

я с трудом разобрала слова и буквы твоего почерка)

Результаты (английский) 1:

I hardly understood words and letters of your handwriting)

Результаты (английский) 2:

I could barely make out the words and letters in your handwriting)

Результаты (английский) 3:

Lord i with difficulty unpacked thy words and letters handwriting)