Она [Анна] знала, что, чтобы он ни

Она [Анна] знала, что, чтобы он ни сказал ей, он скажет не все, что он думает. (Л. Толстой)8....она старалась улыбаться, чтобы не огорчить его. (Л. Толстой)9. Когда он передал (to tell) Кити совет Степана Аркадьевича ехать за границу, он очень удивился, что она не соглашалась на это... (Л. Толстой)10. Герман очень недоволен своим приятелем: он говорит, что на его месте он поступил бы совсем иначе... (Пушкин)

Результаты (английский) 1:

She [Anna] knew that he told her he would say not all that he thinks. (L. Tolstoy) 8. ... and she tried to smile, so as not to upset him. (L. Tolstoy) 9. When he handed over (to tell) the Kitty Council Stepan Arkadyevich to go abroad, he was very surprised that she did not consent to this ... (L. Tolstoy) 10. Hermann is very unhappy with her boyfriend: he says that in his place, he would have acted quite differently ... (Pushkin (Town))

Результаты (английский) 2:

She [Anna] knew that whatever he told her he would not say anything he thinks. (Leo Tolstoy) 8 .... she tried to smile, not to disappoint him. (Leo Tolstoy) 9. When he handed over (to tell) Kitty Board Stepan Abramovich to go abroad, he was very surprised that she did not agree to this ... (Leo Tolstoy) 10. Herman is very dissatisfied with his friend: he says that in his place he would act very differently ... (Pushkin)

Результаты (английский) 3:

It Anna] knew that, so that it neither he said it, he will say not all that, he thinks. (L. Толстои)8 .... she tried smile, not to overcharge it. (L. Thick)9.When he handed over (to tell) Kitty the council Bandy Arkadyevich to go abroad, he is very confused, that it has not agreed to this ... (L. Thick)10. Herman very dissatisfied his buddy: he said,That in its place he could not otherwise ... (Pushkin)