Если бы ему встретилась пьеса, кото

Если бы ему встретилась пьеса, которая соответствовала бы его романтической натуре, он безусловно поставил бы ее с большим вдохновением.

Результаты (английский) 1:

If he met the piece, which would be consistent with its romantic kind, it certainly would have put her with great inspiration.

Результаты (английский) 2:

If he met a piece that would fit his romantic nature, he certainly would have put it with great inspiration.

Результаты (английский) 3:

If you would have him met play, which would be consistent with its romantic kind, he certainly would have it with great inspiration.