Благодарим Вас за внимание, оказанн

Благодарим Вас за внимание, оказанное нашему представителю во время его визита в США.Мы высоко ценим мнение Ваших специалистов по поводу нашей новой товарной линии.Пользуясь представившейся возможностью, прилагаем к настоящему письму подробное описание и технические характеристики модели К-58.Мы надеемся, что данные, представленные в документах, будут приемлемы для Вас.Мы уверены, что наше сотрудничество будет длительным и взаимовыгодным.

Результаты (английский) 1:

Thank you for your attention to our representative at the time of his visit to the United States.

We appreciate your opinion of experts about our new product line.

Taking this opportunity, attached hereto and the detailed description of the technical characteristics of the model K-58.

We hope that the data provided in the documents will be acceptable for you.

We are confident that our cooperation will be long-lasting and mutually beneficial.

Результаты (английский) 2:

Thank you for your attention to our representative during his visit to the United States.

We appreciate the opinion of your experts about our new product line.

Taking advantage of this opportunity, we attach a detailed description and specifications of the K-58 model to this letter.

We hope that the data presented in the documents will be acceptable to you.

We are confident that our cooperation will be long-term and mutually beneficial.

Результаты (английский) 3:

We thank you for your attention during my representative's visit to the United States.
We highly appreciate your experts' opinions on our new product line.
I would like to take this opportunity to enclose a detailed description and technical specifications of the k-58 model.
We hope you will accept the data in these documents.
We believe that our cooperation will be long-term and mutually beneficial.