Я понял, что твой танец ты мне так

Я понял, что твой танец ты мне так и не покажешь.

Результаты (английский) 1:

I realized that your dance I and do not show.

Результаты (английский) 2:

I understand that your you dance I did not show it.

Результаты (английский) 3:

i understand that you dance you never show.