Мой сын совсем неопытен в домашних

Мой сын совсем неопытен в домашних делах. Поэтому, когда он моет посуду, ему не приходит в голову, что сначала надо всё аккуратно разобрать, вымыть чашки и стаканы, затем — тарелки и приборы, а уж в самом конце — жирные кастрюли и сковородки.

Результаты (английский) 1:

My son is quite inexperienced in domestic affairs. So when he washes dishes, he comes into your head that you must carefully disassemble and wash all cups and glasses, then the plates and cutlery, and only at the very end — greasy pots and pans.

Результаты (английский) 2:

My son is very inexperienced in domestic affairs. So when he washes the dishes, it comes to mind that you first need to disassemble everything carefully, wash the cups and glasses, then - plates and cutlery, and even at the very end - greasy pots and pans.

Результаты (английский) 3:

my son is very inexperienced in household matters. however, when he does the dishes, he doesn't think that you should first read it carefully, then wash the cups and glasses, plates and cutlery, and in the end - the greasy pots and pans.