Фирма предлагает себя в качестве аг

Фирма предлагает себя в качестве агента
Господа!
Несколько дней тому назад мы имели возможность увидеть Ваши товары, выставленные на Британской промышленной ярмарке в Брюсселе, и на нас произвело особое впечатление их качество и низкие цены.
Нам бы хотелось предложить Вам свои услуги в качестве комиссионных агентов в Бельгии и Голландии. У нас отличные связи и мы знакомы с тре-бованиями, предъявляемыми к импорту; таможенными формальностями и процедурой отгрузки этого вида товара. Кроме того, мы располагаем своим собственным рекламным агентством и используем самые последние методы маркетинга.
Вы можете быть уверены в значительном росте Вашего товарооборота, если Вы позволите нам содействовать продаже Ваших товаров в этой части Европы.
Ждем с нетерпением Вашего ответа.
С уважением.

Результаты (английский) 1:

The company offers itself as an agent The Lord!A few days ago we had the opportunity to see your products exposed on British industrial fair in Brussels, and we produced was particularly impressed by their quality and low prices.We would like to offer you our services as Commission agents in Belgium and Holland. We have excellent communication and we are familiar with the requirements of the import requirements; Customs formalities and procedure of shipment of this type of product. In addition, we have our own advertising agency and use the latest marketing techniques.You can be assured of a significant increase in your trade, if you allow us to promote the sale of your goods in this part of Europe.Look forward to your response. With respect.

Результаты (английский) 2:

The company offers itself as an agent
of the Lord!
A few days ago we had the opportunity to see your products, put up for British trade fair in Brussels, and we have made a special impression of their quality and low prices.
We would like to offer you my services as commission agents in Belgium and the Netherlands. We have an excellent relationship and we are familiar with tre-quirements imposed on the imports; customs formalities and shipment procedure of this kind of product. In addition, we have our own advertising agency and use the latest marketing techniques.
You can be assured of a significant increase in your turnover, if you allow us to facilitate the sale of your products in this part of Europe.
We are looking forward to your reply.
Best regards.

Результаты (английский) 3:

the company offers itself as an agentlord!a few days ago we had the opportunity to see your products displayed in the british industrial fair in brussels, and we had been particularly impressed by their quality and low prices.we would like to offer you my services as commission agents in belgium and holland. we have great respect and we are familiar with the general requirements imposed on imports, customs formalities and the shipment of the goods. in addition, we have our own advertising agency, and use the latest methods of marketing.you can be assured of a significant increase in your goods, if you allow us to promote sales of your products in this part of europe.we're really looking forward to your reply.with due respect.