С 2000 года он регулярно появлялся

С 2000 года он регулярно появлялся в судебных отчетах за нанесение побоев, оскорбления, вождение автомобиля в нетрезвом виде которые несколько раз приводили его в тюрьму.

Результаты (французский) 1:

En 2000, il est apparu régulièrement dans les dossiers de la Cour pour les passages à tabac, abus, conduite en état d'ébriété à plusieurs reprises l'a amené en prison.

Результаты (французский) 2:

Depuis 2000, il se produit régulièrement dans les rapports judiciaires pour coups, les insultes, la conduite sous l'influence à plusieurs reprises que l'ont conduit en prison.

Результаты (французский) 3:

Depuis 2000, il a régulièrement a comparu en cour les enregistrements pour les coups, les insultes, la conduite du véhicule sous l'influence de l'alcool la forme qui quelques fois abouti en prison.