со стороны моря идёт густой туман .

со стороны моря идёт густой туман . Вчера мы попали под ливень , промокли насквозь и вынуждены были вернуться домой .

Результаты (английский) 1:

from the sea side is thick fog. Today we got under the downpour, soaked through and through and were forced to return home.

Результаты (английский) 2:

from the sea there is a thick fog. Yesterday we got a rainstorm, soaking wet and had to return home.

Результаты (английский) 3:

by the sea is a dense fog. yesterday we got caught in the rain, soaked through and were forced to return home.