Она держала себя так, словно всю жи

Она держала себя так, словно всю жизнь прожила в королевском дворце.

Результаты (английский) 1:

She was holding herself like a whole life lived in the Royal Palace.

Результаты (английский) 2:

She behaved as if he had lived all his life in the royal palace.

Результаты (английский) 3:

she held herself like a lifetime lived in the royal palace.